Alfabeto
Como era:
O alfabeto era formado por 23 letras, mais as letras chamadas de 'especiais' K,W,Y .Nova regra:
O alfabeto é formado por 26 letras.
Como será:
As letras K,W,Y fazem parte do alfabeto. São usadas em siglas, símbolos, nomes próprios estrangeiros e seus derivados. Exemplos: km, watt, byron, byroniano.
Trema
Como era:
Agüentar, conseqüência, cinqüenta, qüinqüênio, freqüência, freqüente, eloqüência, eloqüente, argüição, delinqüir, pingüim, tranqüilo, lingüiça
Nova regra:
O trema é eliminado em palavras portuguesas e aportuguesadas.
Como será:
Aguentar, conseguência, cinquenta, quinquênio, frequência, frequente, eloquência, eloquente, arguição, delinquir, pinguim, tranquilo, linguiça
Agüentar, conseqüência, cinqüenta, qüinqüênio, freqüência, freqüente, eloqüência, eloqüente, argüição, delinqüir, pingüim, tranqüilo, lingüiça
Nova regra:
O trema é eliminado em palavras portuguesas e aportuguesadas.
Como será:
Aguentar, conseguência, cinquenta, quinquênio, frequência, frequente, eloquência, eloquente, arguição, delinquir, pinguim, tranquilo, linguiça
Acentuação
Como era:
Assembléia, platéia, idéia, colméia, boléia, panacéia, Coréia, hebréia, bóia, paranóia, jibóia, apóio (forma verbal), heróico, paranóico
Nova regra:
Não se acentuam os ditongos abertos -ei e -oi nas palavras paroxítonas.
Como será:
Assembleia, plateia, ideia, colmeia, boleia, panaceia, Coreia, hebreia, boia, paranoia, jiboia, apoio (forma verbal), heroico, paranoico
Observação
Assembléia, platéia, idéia, colméia, boléia, panacéia, Coréia, hebréia, bóia, paranóia, jibóia, apóio (forma verbal), heróico, paranóico
Nova regra:
Não se acentuam os ditongos abertos -ei e -oi nas palavras paroxítonas.
Como será:
Assembleia, plateia, ideia, colmeia, boleia, panaceia, Coreia, hebreia, boia, paranoia, jiboia, apoio (forma verbal), heroico, paranoico
Observação
- O acento nos ditongos -éi e -ói permanece nas palavras oxítonas e monossílabas tônicos de som aberto: herói, constrói, dói, anéis, papéis, anzóis.
- O acento no ditongo aberto -éu permanece: chapéu, véu, céu, ilhéu.